Saranno sviluppati approcci metodologici e design-oriented per la cooperazione con imprese manifatturiere e di servizi, che parteciperanno ai modelli/protocolli per l’innovazione capaci di rispondere ai loro fabbisogni e a quelli dei mercati.
Here we will develop methodological approaches for cooperation with modern and traditional companies that will be able to participate in innovation protocols to address their needs.
Inoltre, la domanda è guidata dall'elevata percentuale di vegetariani in Paesi come l'India, dove i consumatori scelgono i prodotti lattiero-caseari per soddisfare i loro fabbisogni giornalieri di calcio e proteine.
In addition, demand is driven by the high proportion of vegetarian populace in countries such as India, where consumers depend on dairy products to meet their daily calcium and protein requirements.
Anche quest'anno l'Italia contribuisce all'iniziativa, con il coordinamento di Anpal, che intende proporre a livello nazionale la costruzione di una strategia nazionale dei servizi pubblici per l'impiego rivolta alle imprese e ai loro fabbisogni.
This year too, Italy is taking part in the event, with the coordination and aid of Anpal, which aims at creating a strategy for national public employment, to fulfill specific needs of companies.
Inserire la narrazione digitale all’interno degli strumenti formativi dei partner, al fine di soddisfare I loro fabbisogni durante workshop dedicati, in cui si miri a raggiungere il target intergenerazionale e interculturale
Implement the DST in the educational procedures of the partners, in order to meet their needs during dedicated workshops targeted to meet the intergenerational & intercultural target
Offriamo ai nostri associati guida e supporto attraverso un’offerta di servizi progettata per rispondere ai loro fabbisogni.
We offer guidance and support to our members through a wide range of constantly updated services.
Di recente, l’Americas Group ha svolto un’indagine sui dipendenti delle fabbriche di abbigliamento in tutto l’El Salvador, al fine di comprendere meglio i loro fabbisogni e preferenze per l’assistenza all’infanzia.
Recently, the Americas Group has also been surveying workers at apparel suppliers throughout El Salvador to better understand their childcare needs and preferences.
Anche i vegetariani rigorosi possono facilmente ottenere tutti i loro fabbisogni proteici dai carboidrati complessi.
Even strict vegetarians can easily get all their protein requirements from complex carbohydrates.
Ai ragazzi è stato chiesto di esporre i loro fabbisogni informativi sull’argomento e di indicare come vorrebbero essere informati.
The students were asked to present their information needs on the subject and to indicate how they would like to be informed.
Spesso andavamo a trovare gli ammalati e così abbiamo deciso di rispondere alle necessità di quanti non hanno niente e nessuno che si occupi dei loro fabbisogni basilari.
Often we went to visit the sick and we decided to answer the needs of those who have nothing and no one who cares about their basic needs.
Gli abitanti del terrario Trova qui gli abitanti di terrario adatti a te e apprendi tutto sui loro fabbisogni.
Find the terrarium inhabitants best suited to you and discover everything you need to know about their needs here.
Questo permette di disporre in tempo reale, per i propri clienti, delle energie e tecnologie necessarie alla soddisfazione dei loro fabbisogni.
This allows to have real-time, for customers, the energy and technologies needed for the satisfaction of their needs.
Per molti, un corso di lingua a 'taglia unica' non è sufficiente ai loro fabbisogni.
Tailored courses For many people a 'one size fits all' language course is just not good enough.
Questo ambito sottointende la disponibilita' dei team multidisciplinari, capaci di appoggiare tali clienti nei loro fabbisogni quotidiani ed obiettivi strategici.
Approach to this area involves multidisciplinary teams, which are able to support these clients in all daily needs and strategic goals.
Io percepisco i sintomi visibili delle attività di queste personalità non identificate, ma non le "reali" personalità con tutti i loro fabbisogni.
I do perceive the visible symptoms of the workings of these unidentified personalities, but not the "real" personalities with all their needs.
Anche se c'era già una forte domanda di acquisizione in 4K, non esistevano sul mercato degli obiettivi 4K progettati specificatamente per i loro fabbisogni.
Although there was already strong demand for 4K capture, there was no 4K lens on the market designed specifically for their needs.
Per oltre quarant'anni abbiamo realizzato innovazioni collaborando con i nostri clienti per capire le loro esigenze e i loro fabbisogni in fatto di affidabilità, efficienza e continuità.
French Fry Sorting For over 40 years we have innovated by working with our customers to understand their requirements and needs for reliability, efficiency and consistency.
La qualità e la salubrità tutta italiana a km zero che si manifesta con chiari segni distintivi sui gatti per soddisfare i loro fabbisogni nutrizionali e i loro gusti, in relazione al loro stile di vita e all’evoluzione del loro stato fisiologico.
You can recognize the distinctive signs of the Italian 0 km quality and healthiness in cats by ascertaining the fulfillment of their nutritional needs and tastes, according to their lifestyle and the evolution of their physiological state.
Le popolazioni indigene conoscono più di chiunque altro le foreste ed hanno interesse nel salvaguardare un ecosistema produttivo che provvede ai loro fabbisogni (cibo, acqua, etc.).
Indigenous people know more about the forest than anyone and have an interest in safeguarding it as a productive ecosystem that provides them food, shelter, and clean water.
La nostra numerosa flotta di veicoli ci permette collaborare con i nostri clienti per affrontare i loro fabbisogni di trasporto in containers in tutto il territorio nazionale.
Our extensive vehicles fleet enhance our easiness to cover our clients’ requirements for containers transport within the national territory.
Grazie ad una profonda conoscenza delle culture e delle tradizioni locali dei diversi Paesi supportiamo i nostri clienti nell’individuazione delle persone più adatte al loro contesto aziendale e ai loro fabbisogni.
Thanks to our extensive knowledge of the cultures and traditions of different countries, we are able to support you in identifying the most suitable people for your company and business needs.
Nella natura gli animali hanno adattato perfettamente il loro repertorio alimentare ai loro fabbisogni.
In the wild, animals adapt to their food spectrum according to their exact needs.
Di solito siamo in grado di determinare se i loro fabbisogni fisici vengono soddisfatti, ma cosa dire dei bisogni spirituali?
We can usually determine if their physical needs are met, but what about their spiritual needs?
All'interno del campeggio sono ammessi i cani purché tenuti al guinzaglio e accompagnati all'esterno per i loro fabbisogni.
Dogs are welcome providing they are kept on a leash and accompanied outside the campsite for their needs.
Tallone Sport fornisce ai CLUB SPORTIVI tutto il materiale, maglie, tute, borse ed accessori necessari ai loro fabbisogni.
Tallone Sport provides sports clubs all asset: shirts, shorts, tracksuits, bags, jackets and all the essential accessories.
Laurent ha promosso e venduto prodotti di orologeria in più di 60 paesi per diversi anni e può pertanto avvantaggiarsi della sua grande esperienza dei mercati e dei loro fabbisogni.
Laurent has been marketing and selling watch-making products in more than 60 countries for several years, and can therefore take advantage of his excellent knowledge of different markets and their requirements.
Per oltre quarant'anni abbiamo innovato collaborando con i nostri clienti per capire le loro esigenze e i loro fabbisogni in fatto di affidabilità, efficienza e continuità.
For over 40 years we have innovated by working with our customers to understand their requirements and needs for reliability, efficiency and consistency.
Assistenza Il Polo è al servizio delle aziende associate: siamo sempre disponibili a visitare gli associati per aggiornarci sui loro fabbisogni, interessi, problematiche.
The Cluster is at the service of its members: always available to visit each and every member in order to have an update on their needs, interests, issues, etc.
Si accettano i cani purché tenuti al guinzaglio e accompagnati all'esterno per i loro fabbisogni.
Dogs are welcome providing they are kept on a leash and are accompanied outside the area for their needs.
Ricordiamoci che la gente voleva fare di Gesù il re non perché Egli prometteva benessere e benedizioni spirituali ma perché poteva provvedere miracolosamente per i loro fabbisogni fisici.
Let ‘s remember that the people wanted to make Jesus king not because He would give them spiritual blessings rather because He could provide miraculously for their physical needs John 6:5-15.
La sicurezza alimentare esiste quando tutte le persone hanno accesso, in qualsiasi momento, a cibo sufficiente, sicuro e nutritivo, per incontrare i loro fabbisogni e le loro preferenze alimentari, per essere attivi e in salute.
Food security exists when all people, at all times, have access to sufficient, safe and nutritious food to meet their dietary needs and food preferences for an active and healthy life.
LO SVILUPPO CHE SODDISFA I FABBISOGNI DEL PRESENTE SENZA COMPROMETTERE LE CAPACITA’ DELLE GENERAZIONI FUTURE DI SODDISFARE I LORO FABBISOGNI.
Meets the needs of the present generation without compromising the ability of future generations to meet their own needs.
Per oltre 40 anni, TOMRA ha innovato collaborando con i propri clienti per capire le loro esigenze e i loro fabbisogni in fatto di affidabilità, efficienza e coerenza.
For over 40 years TOMRA has innovated by working with its customers to understand their requirements and needs for reliability, efficiency and consistency.
1.0682988166809s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Here we will develop methodological approaches for cooperation with modern and traditional companies that will be able to participate in innovation protocols to address their needs. 